§00Văn phòng dịch thuật & công chứng · Quận 3, TP.HCM · từ 2009
Dịch đúng nghĩa.
Công chứng
đúng hạn.
42 ngôn ngữ, biên dịch viên có bằng cử nhân ngoại ngữ, hồ sơ cá nhân trả trong 24 giờ. Gõ một câu vào khung dịch thử để thấy bản dịch ngay.
01Dịch thử tức thì
● sẵn sàngBản demo nhận diện 4 câu mẫu và 24 thuật ngữ hồ sơ. Bản dịch chính thức do biên dịch viên thực hiện và ký xác nhận.
ngôn ngữ
trang dịch mỗi năm
hoả tốc nhanh nhất
năm hoạt động
§02
Upload file. Nhận báo giá theo trang.
Hệ thống đếm số trang từ PDF/ảnh, áp đơn giá theo ngôn ngữ, loại tài liệu và độ gấp. Không cần gọi điện hỏi giá.
01Tài liệu
| # | Tệp | Trang |
|---|
02Ngôn ngữ
03Loại tài liệu
04Xác nhận pháp lý
05Độ gấp
§03
Đơn giá mỗi trang.
Hồ sơ cá nhân, giá đã gồm biên tập & dàn trang giống bản gốc. Tài liệu chuyên ngành nhân hệ số ở mục 03 phía trên.
| Ngôn ngữ | Thường · 3 ngày | Nhanh · 24h |
|---|
Công chứng bản dịch — chứng thực chữ ký người dịch tại Phòng Tư pháp/Văn phòng công chứng: dịch vụ trọn gói từ 30.000 ₫/bộ + 5.000 ₫/trang.
Hợp pháp hoá / chứng nhận lãnh sự — nộp hồ sơ tại Sở Ngoại vụ/Cục Lãnh sự và cơ quan đại diện: từ 350.000 ₫/bộ, 5–7 ngày làm việc.
§04
Sáu dịch vụ, một đầu mối.
§05
Bốn bước, có mốc giờ.
Hình 2 — Bàn giao bản dịch đã chứng thực tại văn phòng hoặc giao tận nơi.
- 01
Gửi file · 0 phút
Upload trên web, gửi Zalo hoặc mang bản gốc đến văn phòng. Báo giá tự động ngay khi có số trang.
- 02
Dịch & đối chiếu · 2–20 giờ
Biên dịch viên dịch, người thứ hai đối chiếu tên riêng, số, ngày tháng theo bảng thuật ngữ của từng hồ sơ.
- 03
Duyệt bản nháp · 30 phút
Bạn nhận PDF nháp qua Zalo để kiểm tra chính tả tên, địa chỉ trước khi in và ký.
- 04
Chứng thực & giao · trong ngày
Chuyển chứng thực chữ ký người dịch, đóng dấu giáp lai, giao tận nơi nội thành TP.HCM hoặc gửi chuyển phát toàn quốc.
§06
Người ký tên dưới bản dịch.
28 biên dịch viên nội bộ, 140 cộng tác viên theo ngôn ngữ hiếm. Mỗi trưởng ban chịu trách nhiệm cuối cùng về bản dịch của ngôn ngữ mình.
Trưởng ban Anh – Việt · 14 năm
Trưởng ban Trung – Việt · HSK 6
Trưởng ban Nhật – Việt · JLPT N1
Trưởng ban Hàn – Việt · TOPIK 6
§07
Khách hàng nói.
4,9 / 5 · 1.284 đánh giá
“Hồ sơ du học Úc 11 trang, gửi file lúc 9 giờ, 15 giờ đã nhận bản công chứng. Tên riêng không sai một dấu.”
“Công ty tôi dịch hợp đồng phân phối Hàn – Việt 46 trang. Có bảng thuật ngữ riêng, lần sau dịch tiếp vẫn thống nhất.”
“Báo giá trên web khớp hoá đơn cuối cùng. Hợp pháp hoá giấy kết hôn đi Nhật mất đúng 6 ngày như đã hẹn.”
§08
Câu hỏi thường gặp.
§09
Mang bản gốc đến, hoặc gửi file.
| Địa chỉ | Tầng 6, 118 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM |
|---|---|
| Giờ mở cửa | T2–T6 7:30–19:00 · T7 8:00–17:00 · CN nhận file online |
| Điện thoại | 0906 118 606 |
| Zalo | 0906 118 606 (gửi file ảnh/PDF) |
| hoso@phien06.vn |