Văn Khảm
Sổ tay tham quan · Số 099 Tr. 01

Thư viện & Bảo tàng đời thường · Sài Gòn

Mỗi hiện vật Máy chiếu phim cổ chiếu tia sáng đều có giọng nói.

Chọn ngôn ngữ, nghe hiện vật tự kể chuyện, rồi bước vào phòng trưng bày 360° ngay trên điện thoại.

Phòng đọc tư liệu với dãy tượng bán thân và giá sách bìa da Hình 1
Phòng đọc tư liệu tầng 3 – nơi giữ những cuốn sách bìa da do các gia đình gửi tặng.

Audio guide AI · Lời chào

0:25

Chạm một ngôn ngữ để nghe ngay:

0

hiện vật đời thường

0

đầu sách trong phòng đọc

0

kỷ vật gia đình hiến tặng

0

ngôn ngữ thuyết minh AI

01

Audio guide AI · Phòng 2 “Nếp nhà”

Nghe trước, bước vào sau.

Sáu điểm dừng trong phòng trưng bày, mỗi điểm một lời thuyết minh do AI soạn bằng tiếng Việt, tiếng Anh hoặc tiếng Nhật – giám tuyển duyệt từng câu. Chọn ngôn ngữ, chạm một số trên ảnh 360° và nghe.

Ngôn ngữ thuyết minh

Thời lượng

Phòng trưng bày tường đỏ treo tranh khung vàng
360° · Phòng 2 – Nếp nhà & nghề thủ công

—

0:00 / 0:00 ·

Điểm dừng trong phòng

    Ảnh 360° minh hoạ không gian trưng bày (Poly Haven, CC0). Hiện vật được mô tả chung, không gắn với bộ sưu tập có thật.

    02

    Thư giám tuyển · 6 phút đọc

    Đồ vật nhớ thay chúng ta.

    Có những thứ chúng ta không nghĩ là đáng giữ: chiếc chày gỗ mòn cán, lá thư viết vội, tấm vé xem phim đã nhàu. Nhưng chính những đồ vật bình thường ấy lại nhớ giúp chúng ta cách một gia đình nấu bữa tối, cách một con phố thức dậy, cách người ta chờ tin nhau khi điện thoại còn hiếm.

    Văn Khảm bắt đầu năm 1998 từ một tủ sách gia đình và vài thùng ảnh cũ hàng xóm gửi lại. Hai mươi tám năm sau, chúng tôi giữ hơn mười hai nghìn hiện vật và ba mươi tám nghìn đầu sách – phần lớn đến từ chính những người đã dùng chúng mỗi ngày.

    “Một hiện vật chỉ thật sự sống khi có người kể lại câu chuyện của nó.”

    Mùa trưng bày Thu 2026 mang tên “Nếp nhà”, mời bạn bước vào một căn phòng đầy nông cụ, áo thêu và máy hát đĩa – rồi nghe chúng kể chuyện bằng tiếng Việt, tiếng Anh hoặc tiếng Nhật. Lời thuyết minh được AI soạn theo nhịp nghe của từng người, nhưng mỗi câu đều được giám tuyển và thủ thư đọc duyệt trước khi phát.

    Nếu nhà bạn còn giữ một tấm ảnh cũ, một lá thư hay một cuốn sổ chép tay, hãy mang đến vào Ngày hiến tặng ký ức – Chủ nhật đầu tiên mỗi tháng. Chúng tôi số hoá miễn phí, trả lại bản gốc nếu bạn muốn, và ghi lại câu chuyện bằng chính giọng của bạn.

    — L.T.N.

    03

    Bộ sưu tập · Phòng 4–5

    Ký ức đô thị.

    Sáu hiện vật tiêu biểu kể chuyện thành phố qua giấy, mực, thấu kính và tiếng máy. Bấm “Nghe” để hiện vật tự giới thiệu bằng ngôn ngữ bạn đang chọn.

    04

    Thư viện · Tầng 3

    Phòng đọc mở đến 20:00.

    Phòng đọc kệ sách gỗ dài, đèn bóng treo
    Hình 3. Dãy kệ tư liệu đời sống – đọc tại chỗ miễn phí với vé trong ngày.
    • i.
      Tra cứu 38.000 đầu sách & 6.200 tư liệu số

      Sách về đời sống, nghề thủ công, ẩm thực và lịch sử khu phố. Máy tra cứu có tìm kiếm bằng giọng nói.

    • ii.
      Mượn sách về nhà

      Thẻ bạn đọc mượn 3 cuốn/lần trong 21 ngày, gia hạn online. Trả sách ở hộp 24 giờ trước cổng.

    • iii.
      Góc thiếu nhi & giờ kể chuyện

      1.200 sách tranh, thảm đọc, giờ kể chuyện chiều Thứ 7 cho bé 4–10 tuổi.

    • iv.
      Số hoá kỷ vật gia đình

      Mang ảnh, thư, sổ cũ tới vào Chủ nhật đầu tháng – số hoá miễn phí, trả bản gốc, ghi âm câu chuyện của bạn.

    Thẻ bạn đọc · giá tham khảo / năm

    Học sinh – sinh viên

    60.000 ₫

    Mượn 2 cuốn/lần, đọc tại chỗ không giới hạn. Cần thẻ HS–SV.

    Bạn đọc

    150.000 ₫

    Mượn 3 cuốn/lần, đặt giữ sách online, giảm 20% workshop.

    Bạn đồng hành GỢI Ý

    450.000 ₫

    Vào bảo tàng không giới hạn, mượn 5 cuốn/lần, 2 vé khách, mời dự khai mạc.

    Lịch hằng tuần · Tr. 10

    Bảo tàng sau giờ hành chính.

    Đêm thứ Sáu nghe máy hát đĩa, sáng Chủ nhật đóng sổ tay, chiều Thứ 7 kể chuyện cho thiếu nhi.

      05

      Thông tin tham quan

      Hẹn bạn ở Quận 3.

      Giá vé · tham khảo, có thể thay đổi

      Người lớn60.000 ₫
      Học sinh – sinh viên30.000 ₫
      Vé gia đình (2 người lớn + 2 trẻ em)140.000 ₫
      Trẻ dưới 6 tuổi · người từ 60 tuổi · người khuyết tậtMiễn phí
      Tour có hướng dẫn viên (nhóm tối đa 15)350.000 ₫
      Audio guide AI trên điện thoại · thuê máy nghe0 ₫ · 20.000 ₫
      Gọi 0908 246 135
      Giờ mở cửa
      Bảo tàng: Thứ 3 – CN, 8:30–17:30
      Thứ 6 mở đến 21:00 (Đêm bảo tàng)
      Phòng đọc: Thứ 3 – CN, 8:00–20:00
      Nghỉ Thứ 2 và mùng 1–3 Tết
      Địa chỉ
      86 Trần Quốc Thảo, Quận 3, TP.HCM
      Gửi xe máy trong khuôn viên (5.000 ₫, tham khảo)
      Tiếp cận
      Lối xe lăn, thang máy 3 tầng, phụ đề cho mọi lời thuyết minh, cho mượn xe đẩy em bé.

      Sổ cảm tưởng

      ★ 4,8 · 2.316 đánh giá

      “Lớp mình 32 em, mỗi em một tai nghe. Các em tự chọn điểm dừng, nghe xong còn tranh nhau kể lại chuyện chiếc máy hát. Buổi tham quan yên tĩnh hiếm thấy.”
      Cô Phạm Thu Hà
      Giáo viên tiểu học, Quận 3
      “日本語のガイドがとても自然で、展示の前で最後まで聞きました。”

      “Thuyết minh tiếng Nhật rất tự nhiên, tôi đứng nghe trọn từng điểm.”

      Kenji T.
      Du khách từ Osaka
      “Tôi mang hộp ảnh cưới của ba má tới. Các em số hoá xong trả lại bản gốc, còn ghi âm tôi kể chuyện từng tấm. Giờ cháu nội mở điện thoại là nghe được.”
      Chú Tư Lành
      Hiến tặng 40 tấm ảnh gia đình

      Hỏi nhanh · Tr. 12

      Trước khi ghé thăm.

      Audio guide AI có những ngôn ngữ nào?+

      Tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Nhật, nghe miễn phí trên điện thoại của bạn (quét mã QR ở mỗi phòng hoặc dùng ngay trang này). Mỗi lời thuyết minh đều có bản chữ và chế độ tóm tắt.

      Có được chụp ảnh trong phòng trưng bày không?+

      Được chụp ảnh không dùng đèn flash. Không dùng chân máy và gậy tự sướng trong giờ đông khách. Phòng tư liệu tầng 3 không chụp ảnh tài liệu gốc.

      Tôi muốn hiến tặng ảnh, thư cũ của gia đình?+

      Mang kỷ vật tới vào Chủ nhật đầu tháng (8:30–11:30). Chúng tôi số hoá miễn phí, trả bản gốc nếu bạn muốn và ghi âm câu chuyện đi kèm. Kỷ vật hiến tặng được ký biên bản tiếp nhận.

      Trường học đặt tour cho cả lớp thế nào?+

      Đặt trước ít nhất 5 ngày, nhóm tối đa 15 em/hướng dẫn viên (350.000 ₫/nhóm, tham khảo). Học sinh vào cửa 30.000 ₫; giáo viên đi kèm miễn phí.

      Có chỗ gửi xe và lối cho xe lăn không?+

      Có bãi xe máy trong khuôn viên; ô tô gửi ở bãi công cộng gần đó. Toàn bộ 3 tầng có lối xe lăn và thang máy, cho mượn xe đẩy em bé tại quầy.

      Thẻ bạn đọc mượn được bao nhiêu cuốn?+

      Thẻ HS–SV mượn 2 cuốn, thẻ Bạn đọc 3 cuốn, thẻ Bạn đồng hành 5 cuốn mỗi lần, trong 21 ngày. Sách tư liệu quý chỉ đọc tại chỗ.